BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

beiläufig; gleichgültig {adj} casual [listen]

abgestumpft; gleichgültig; teilnahmslos {adj} indifferent [listen]

abgestumpfter more indifferent

am abgestumpftesten most indifferent

gleichgültig; gefühlslos {adj} uncaring

gleichgültig; lustlos; desinteressiert; interesselos; nachlässig; lasch; schlaff {adj} lackadaisical [listen]

gleichgültig; lustlos; desinteressiert; interesselos; nachlässig; lasch; schlaff {adv} lackadaisically

gleichgültig; unbekümmert {adj} (Haltung, Einstellung) cavalier

gleichgültig; uninteressiert {adj} incurious

gleichgültig; träge; wohlig {adv} [listen] languorously

mit schläfriger Stimme sprechen to speak languorously

gleichgültig [geh.]; (ganz) egal [ugs.]; ganz gleich [ugs.] {adv} {+ conj} [listen] no matter [listen]

ganz gleich, was passiert no matter what happens

egal, wie wichtig es ist no matter how important it is

gleichgültig, ob ...; (ganz) egal, ob ...; ganz gleich, ob ... no matter whether ...; whether ... [listen]

gleichgültig {adv} incuriously

gleichgültig {adv} indifferently

apathisch; teilnahmslos; gleichgültig {adj} apathetic

gelangweilt; gleichgültig {adj} blase; blasé [listen]

unempfindlich; gleichgültig {adv} (gegen) insensibly (to)

Das ist mir egal.; Das ist mir gleichgültig. I don't care. [listen]

nachgiebig {adj}; gleichgültig {adj}; rückgratlos {adj} [listen] supine {adj}