German | English | |
---|---|---|
beständig; widerstandsfähig; resistent; fest [in Zusammensetzungen]; echt [in Zusammensetzungen] {adj} (gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung) | resistant; stable (to chemical, mechanical, thermical action); proof [formal] (against sth.) | |
glühhitzebeständig; glühbeständig; hitzebeständig bei Rotglut | resistant / stable at red heat | |
lichtbeständig; lichtecht; farbecht; nicht verblassend | light-resisting; stable to light; light-fast; color-fast [Am.]; sunfast [Am.]; non-fading; unfading; fadeless | |
luftbeständig; luftfest; luftecht | resistant to air; stable in air; stable to air; resistant / stable to atmospheric influences | |
salzwasserbeständig | salt water-proof | |
säurebeständig; säureresistent; säurefest | resistant / stable to acids; acid-resistant; acid-proof | |
tieftemperaturbeständig; tieftemperaturfest | resistant / stable at low temperature | |
beständig gegen Säuren und Lösungsmittel | resistant against acids and solvents |