 German |
 English |
|
|---|---|---|
| Geselligkeit {f}; geselliges Wesen {n}; Umgänglichkeit {f} (einer Person) [psych.] | conviviality; sociability (of a person) | |
| Gemütlichkeit {f} | comfortable conviviality | |
| Beisammensein {n}; Beieinandersein {n}; Zusammensein {n}; Treff {m} | get-together; being together | |
| geselliges Beieinandersein {n} | cosy get-together; cozy get-together [Am.] | |
| gesellig {adj} (Situation) | companionable (of a situation) | |
| geselliges Lachen | companionable laughter | |
| Die beiden tranken ihren Kaffee in geselliger Stille. | The two drank their coffees in companionable silence. |