 German |
 English |
|
|---|---|---|
| weglaufen; wegrennen {vi} | to run away; to make a run for it ![[listen]](/pics/s1.png "run away"){kind=small} |
|
| weglaufend; wegrennend | running away; making a run for it | |
| weggelaufen; weggerannt | run away; made a run for it |
|
| von zu Hause weglaufen; auf Trebe gehen [ugs.] | to run away from home | |
| auf Trebe sein [ugs.] | to run a runaway | |
| Er ist fortgelaufen. | He has run away. | |
| Die Arbeit läuft dir schon nicht weg. Stell den Laptop weg und gesell dich zu uns. | Your work won't run away from you, you know. Put that laptop away and enjoy our company. |