German | English | |
---|---|---|
etw. raspeln {vt} | to rasp sth. | |
raspelnd | rasping | |
geraspelt | rasped | |
raspelt | rasps | |
raspelte | rasped | |
etw. raspeln; raffeln; reiben {vt} (Käse, Obst, Gemüse) [cook.] | to grate sth. (cheese, fruits, vegetables) | |
raspelnd; raffelnd; reibend | grating | |
geraspelt; geraffelt; gerieben | grated | |
raspelt; raffelt; reibt | grates | |
raspelte; raffelte; rieb | grated | |
Kartoffeln reiben | to grate potatoes | |
geriebener Käse | grated cheese | |
schmeicheln; schöne Worte machen; Süßholz raspeln {vi} | to talk smoothly; to gloze [archaic] | |
schmeichelnd; schöne Worte machend; Süßholz raspelnd | talking smoothly; glozing | |
geschmeichelt; schöne Worte gemacht; Süßholz geraspelt | talked smoothly; glozed |