German | English | |
---|---|---|
murmeln; raunen; murren {vi} | to murmur | |
murmelnd; raunend; murrend | murmuring | |
gemurmelt; geraunt; gemurrt | murmured | |
er/sie murmelt | he/she murmurs | |
ich/er/sie murmelte | I/he/she murmured | |
murren; knurren {vi} (über etw.) (kehlig sein Missfallen äußern) | to harrumph (about sth.) (express disapproval with guttural sounds) | |
murrend; knurrend | harrumphing | |
gemurrt; geknurrt | harrumphed | |
murren und maulen {v} | to huff and puff | |
murrend und maulend | huffing and puffing | |
gemurrt und gemault | huffed and puffed | |
Sie wird noch eine Weile murren und maulen und sich dann beruhigen. | She'll huff and puff for a while, but she'll calm down later. |