BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Lösungsprodukt {n}; gelöster Stoff {f}; gelöste Substanz {f} [chem.] solute

Masse des gelösten Stoffes pro Volumen der Lösung weight of solute per weight of solution / w/w /

Sikkativ {n} (gelöster Trockenstoff) [chem.] siccative

aufgelöst; gelöst; in Lösung befindlich {adj} [chem.] [listen] dissolved [listen]

gelöste organische Stoffe (in Gewässern) [envir.] dissolved organic matter /DOM/ (in waters)

gelöster organischer/anorganischer Kohlenstoff (in Gewässern) [envir.] dissolved organic/inorganic carbon /DOC/ (in waters)

Kohlenstoff {m} /C/ [chem.] carbon [listen]

gebundener Kohlenstoff fixed carbon

gelöster organischer Kohlenstoff dissolved organic carbon /DOC/

gesamter Kohlenstoff(gehalt) total carbon /TC/

gesamter anorganischer Kohlenstoffgehalt; gesamter anorganisch gebundener Kohlenstoff [envir.] total inorganic carbon /TIC/

graphitischer Kohlenstoff graphitic carbon

organischer Kohlenstoff organic carbon

partikulärer organischer Kohlenstoff(gehalt) particulate organic carbon /POC/

Sauerstoff {m} /O/ [chem.] oxygen [listen]

atmosphärischer Sauerstoff; Sauerstoff der Luft atmospheric oxygen

flüssiger Sauerstoff liquid oxygen; LOX

gelöster Sauerstoff dissolved oxygen /DO/; water oxygen

molekularer Sauerstoff molecular oxygen

verfügbarer Sauerstoff available oxygen

Sauerstoff in gasförmigem Zustand gaseous oxygen; gox