DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
gehässig
Search for:
Mini search box
 

12 results for gehässig
Word division: ge·häs·sig
Tip: You may adjust several search options.

 German  English

gemein; gehässig; fies (Person, Sache); biestig [ugs.] (Person); böse (Sache) {adj} [listen] [listen] mean; nasty (of a person or thing) [listen] [listen]

ein fieser Trick a nasty little trick

gehässige Bemerkungen machen to make nasty remarks

erbittert; gehässig {adj} (Sache) bitter; rancorous [formal]; acrimonious [formal] (of a thing) [listen]

erbitterte Auseinandersetzungen bitter disputes

ein erbitterer Kampf a bitter fight; a rancorous fight

gehässig; giftig; bissig; boshaft; infam [geh.]; maliziös [geh.] {adj} (Person oder Sache) [listen] spiteful; vicious; venomous; catty; bitchy [coll.] (of a person or thing) [listen]

eine boshafte Person a vicious person

eine boshafte Bemerkung a vicious remark

eine infame Verleumdung a vicious slander

gehässig; boshaft; übelwollend {adj} (Person) [listen] mean-spirited (of a person)

bösartig; gehässig; giftig {adj} [übtr.] virulent [fig.]

gehässige Kritik virulent criticism

bösartig; gehässig; giftig {adv} [übtr.] virulently [fig.]

bösartig; gehässig; fies; Schmäh... [geh.] {adj} scurrilous; opprobrious; vituperative

bösartige Gerüchte; gehässige Gerüchte scurrilous rumours

bösartig; gehässig; fies; in bösartiger Weise [geh.] {adv} scurrilously; vituperatively

Es ist ein schmaler Grat zwischen bösartig komisch und anstößig. There is a fine line between the scurrilously funny / vituperatively funny and the offensive.

boshaft; gemein; gehässig; garstig [ugs.] {adj} (Person) [listen] [listen] beastly (of a person)

boshaft; gehässig; giftig {adv} [listen] spitefully; viciously; venomously; cattily; bitchily [coll.]

erbittert; gehässig; bissig; im Streit {adv} rancorously; acrimoniously [formal]

sich im Streit trennen; im Streit auseinandergehen to separate rancorously

gemein; gehässig; fies; schäbig {adv} [listen] meanly; nastily

jdn. gemein behandeln to treat sb. meanly
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2023
Your feedback:
Ad partners