German | English | |
---|---|---|
(vorsichtig) zurückhaltend; reserviert; skeptisch (jdm. gegenüber/bei etw.) | wary of sb./sth.; leery of sb./sth. [coll.]; chary of/about doing sth. | |
bei jdm. auf der Hut sein; jdm. gegenüber misstrauisch sein | to be wary/leery of sb. | |
bei etw. zurückhaltend sein; sich mit etw. zurückhalten | to be wary/leery/chary of doing sth. | |
einem Plan reserviert gegenüberstehen | to be wary/leery of a plan | |
ein wachsames Auge auf jdn./etw. haben | to keep a wary/weather eye on sb./sth. |