BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

fusionieren; zusammengehen; zusammengelegt werden {vi} [adm.] [econ.] to merge [listen]

fusionierend; zusammengehend; zusammengelegt werdend merging [listen]

fusioniert; zusammengegangen; zusammengelegt worden merged [listen]

fusioniert merges

fusionierte merged [listen]

Sie haben mit ... fusioniert. They were merged with ...

Wir werden mit einer anderen Schule in der Nähe zusammengelegt. We are merging with a neighbouring school.

eine Firma mit einer anderen fusionieren; zusammenlegen {vt} [econ.] to merge; to consolidate; to amalgamate [Br.] a company with another; to effect a merger between two companies [listen] [listen]

eine Firma mit einer anderen fusionierend; zusammenlegend merging; consolidating; amalgamating a company with another; effecting a merger between two companies [listen]

eine Firma mit einer anderen fusioniert; zusammengelegt merged; consolidated; amalgamated a company with another; effected a merger between two companies [listen] [listen]

2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft. In 2008, Delta and Northwest airlines united to form the world's largest airline.

fusionieren (mit); zusammenschließen; (Aktien) zusammenlegen {vt} to merge (with) [listen]

fusionierend; zusammenschließend; zusammenlegend merging [listen]

fusioniert; zusammengeschlossen; zusammengelegt merged [listen]

sich vereinigen {vr}; fusionieren; zusammengelegt werden {vi} to amalgamate

sich vereinigend; fusionierend; zusammengelegt werdend amalgamating

sich vereinigt; fusioniert; zusammengelegt worden amalgamated

etw. verschmelzen; fusionieren; vereinigen {vt} to fuse sth.

verschmelzend; fusionierend; vereinigend fusing

verschmolzen; fusioniert; vereinigt fused