|
formaljuristische Gründe |
legal technicalities |
|
aus formalen verfassungsrechtlichen Gründen |
on constitutional technicalities |
|
eine formale Vorgabe des Gesetzes |
a legal technicality of the Act |
|
die juristischen Aspekte des Abkommens |
the legal technicality of the agreement |
|
die juristische Umsetzung |
the legal technicality of the implementation |
|
Es ist keine reine Formsache. |
It is not a mere technicality. |
|
Der Vorschlag wurde aus einem formalen Grund abgelehnt. |
The proposal was rejected on a technicality / because of a technicality. |