Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
feuerfest
;
feuerbeständig
{adj}
(
Keramik
)
refractory
(ceramics)
hoch
feuerfest
;
hoch
feuerbeständig
highly
refractory
;
superrefractory
feuerfest
e
Ausmauerung/Auskleidung
(
eines
Ofens/Kessels
) (
Gießerei
,
Metallurgie
)
[techn.]
refractory
lining
;
refractory
liner
;
lining
(foundry;
metallurgy
)
feuerfest
;
feuersicher
;
brandfest
[Schw.]
{adj}
(
lange
Zeit
widerstandfähig
)
fire-proof
;
fireproof
feuerfest
;
flammensicher
{adj}
flameproof
feuerfest
es
Gehäuse
flameproof
enclosure
feuerfest
{adj}
(
bei
hohen
Temperaturen
)
[techn.]
fire-resistant
;
fire-resisting
etw
.
feuerfest
/feuersicher/brandfest
[Schw.]
machen
{vt}
to
fireproof
sth
.
feuerfest
machend
fireproofing
feuerfest
gemacht
fireproofed
macht
feuerfest
fireproofs
machte
feuerfest
fireproofed
ofenfest
;
feuerfest
{adj}
ovenproof
eine
feuerfest
e
Backform
an
ovenproof
baking
tin
unbrennbar
;
nicht
brennbar
;
unverbrennbar
;
feuerfest
{adj}
incombustible
;
non-combustible
;
apyrous
Imprägnieren
{n}
;
Imprägnierung
{f}
;
Ausrüstung
{f}
(
von
porösen
Materialien
,
um
sie
wasserfest/
feuerfest
/haltbar
zu
machen
)
impregnation
(of
porous
materials
)
Träufelimprägnierung
{f}
trickle
impregnation
![[listen]](/pics/s1.png "Ausrüstung")
German
English