 German |
 English |
|
|---|---|---|
| fallender Ast {m} (abnehmender Abfluss in einer Ganglinie) (Gewässerkunde) | falling limb (decreasing discharge in a hydrograph) (hydrology) | |
Kurs {m} (eines Wertpapiers) (Börse) [fin.] ![[listen]](/pics/s1.png "Kurs"){kind=small} |
price; rate; quotation |
|
| amtliche Kurse | official list prices [Br.] | |
| Marktmittelkurs {m} | mid-market rate; mid-market price | |
| nomineller Kurs | nominal price | |
| zum angegebenen Kurs oder besser | at given rate or better | |
| Phase fallender Kurse (Börse) | downside (stock exchange) [Am.] | |
| Niederschlag {m} (fallender Hagel, Regen, Schnee usw.) [meteo.] | precipitation (falling hail, rain, snow etc.) |
|
| Dauerniederschlag {m} | long-lasting precipitation; persistent precipitation | |
| Streckenvortrieb {m}; Vortrieb {m}; Verhieb {m} [min.] | advance; face advance; development heading |
|
| Vortrieb in der Kohle | coal advance | |
| fallender Vortrieb | downgrade advance | |
| Verhieb je Mann und Schicht | man-shift face advance |