German | English | |
---|---|---|
Gleichschritt {m} | walking-in-step; lockstep [Am.] | |
in den Gleichschritt fallen/verfallen | to fall into step; to get in step | |
im Gleichschritt marschieren | to march in step; to march in lockstep [Am.] | |
mit jdm. im Gleichschritt marschieren [übtr.] | to walk in step with sb.; to walk in lockstep with sb. [Am.] [fig.] | |
nicht im Gleichschritt gehen | to walk out of step | |
aus dem Gleichschritt geraten / kommen | to fall out of step | |
Im Gleichschritt, marsch! [mil.] | Forward march! |