 German |
 English |
|
|---|---|---|
fürchten; befürchten {vt}; Angst haben (um) ![[listen]](/pics/s1.png "fürchten"){kind=small} |
to fear (for) |
|
| fürchtend; befürchtend | fearing | |
| gefürchtet; befürchtet | feared |
|
| fürchtet; befürchtet | fears |
|
| fürchtete; befürchtete | feared |
|
| das Schlimmste befürchten | fear the worst | |
| nichts zu befürchten haben | to have nothing to fear | |
| Es steht/ist zu befürchten, dass ... | There is reason to fear/for fearing that ... / It is to be feared that ... | |
| Das ist kaum zu befürchten. | That's quite unlikely. | |
| Wovor hast du am meisten Angst? | What do you fear most? | |
| sich vor etw. fürchten; Angst vor etw. haben; sich vor etw. scheuen {v} | to be afraid of sth. | |
| sich vor seinem eigenen Schatten fürchten | to be afraid of one's own shadow | |
| Fürchten Sie sich vor Schlangen? | Are you afraid of snakes? | |
| Ich habe Angst vor Hunden. | I'm afraid of dogs. | |
| jdn. das Fürchten lehren {vt} | to put the fear of God into sb. | |
| Märchen von einem, der auszog, das Fürchten zu lernen (Märchen) [lit.] | The Story of a Youth Who Went Forth to Learn What Fear Was (fairy tale) |