BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Exportieren {m} exporting; exportation

etw. exportieren; ausführen {vt} (aus einem Land/in ein Land) [adm.] [listen] to export sth. (from/to a country)

exportierend; ausführend exporting

exportiert; ausgeführt [listen] exported

exportiert; führt aus exports

exportierte; führte aus exported

nicht exportiert unexported

wieder ausführen; wieder exportieren to re-enter

Datenexport {m} [comp.] data export

Datenexporte {pl} data exports

Rohdatenexport {m} raw data export

Daten exportieren to export data

weltweit; weltumspannend; global {adj} [listen] world-wide; worldwide; global [listen]

weltweit operieren; auf der Weltbühne mitspielen [übtr.]; auf dem Weltmarkt mitmischen [econ.] to be a global player (institution)

international expandieren (Firma) to go global (company)

sich globalisieren (Phänomen) to go global (phenomenon)

etw. weltweit exportieren to export sth. worldwide

ein globales Phänomen sein to be a global player (phenomenon)

die weltweite Einführung {f} von etw. the worldwide launch of sth.