German | English | |
---|---|---|
Hang {m}; Lehne {f} [Süddt.] [Ös.] [Schw.] (eines Hügels) [geogr.] | hillside; hillslope | |
an/auf exponierten Hängen wachsen | to grow on exposed hillsides | |
aufsehenerregend; vielbeachtet; im öffentlichen Blickpunkt (stehend); mit medialer Aufmerksamkeit; mit großer Medienpräsenz; mit viel Publicity (nachgestellt) {adj} (Sache) | high-profile (of a thing) | |
ein aufsehenerregender Mordfall | a high-profile murder case | |
eine demonstative Militärpräsenz | a high-profile military presence | |
seine Rückkehr in die Spitzenpolitik | his return to high-profile politics | |
Personen in exponierten Positionen | individuals in high-profile positions |