BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

expandieren {vi} (nach + Ortsangabe) [econ.] to expand your business; to extend your operations; to expand (into + place) [fig.] [listen]

eine expandierende Wirtschaft an expanding economy

nach Europa expandieren to expand (your business) into Europa

etw. ausbauen; etw. vergrößern {vt} [econ.] to grow sth.

ausbauend; vergrößernd growing [listen]

ausgebaut; vergrößert grown [listen]

die Firma ausbauen to grow the company

sein Geschäft ausweiten; expandieren to grow the business; to grow your business

die Wirtschaft befeuern to grow the economy

weltweit; weltumspannend; global {adj} [listen] world-wide; worldwide; global [listen]

weltweit operieren; auf der Weltbühne mitspielen [übtr.]; auf dem Weltmarkt mitmischen [econ.] to be a global player (institution)

international expandieren (Firma) to go global (company)

sich globalisieren (Phänomen) to go global (phenomenon)

etw. weltweit exportieren to export sth. worldwide

ein globales Phänomen sein to be a global player (phenomenon)

die weltweite Einführung {f} von etw. the worldwide launch of sth.