|
erzählend; berichtend |
telling; narrating; relating; narrating / relating an account of |
|
erzählt; berichtet |
told; narrated; related; narrated / related an account of |
|
jdm. von etw. erzählen; jdm. von etw. berichten |
to tell sb. about sth. |
|
Es wird erzählt, dass ... |
It is said that ...; Legend has it that ... |
|
Er erzählt (immer wieder) gerne die Geschichte, wie ... |
He's been dining out on the story of ... [Br.] |
|
Ich muss dir erzählen, was heute passiert ist. Ich muss das einfach loswerden. |
I must tell you about what happened today. I just need to get it off my chest. |