 German |
 English |
|
|---|---|---|
| ein erfreulicher Anblick {m}; ein willkommener Anblick {m} (persönliches Zusammentreffen) [soc.] | a sight for sore eyes (when meeting sb.) | |
| Schön, dich zu sehen! | Good to see you!; You're a sight for sore eyes! | |
| Nach so langer Abwesenheit war es schön, meine Freunde wiederzusehen. | After being away for so long, my friends were a sight for sore eyes. | |
erfreulich; erhebend; erbaulich [geh.] {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "erfreulich"){kind=small} |
edifying [formal] (usually used in negative statements) | |
| kein erfreulicher Anblick sein | not to be an edifying sight |