|
sich erübrigend |
being no longer necessary; being superfluous; rendering irrelevant |
|
sich erübrigt |
been no longer necessary; been superfluous; rendered irrelevant |
|
Das dürfte sich erübrigen. |
It will hardly be necessary. |
|
Damit erübrigte sich ein Stichprobenverfahren. |
Sampling was therefore no longer necessary. |
|
Damit erübrigen sich weitere Berechnungen. |
This removes/obviates the need for further calculations.; This avoids the need to make further calculations. |
|
Weitere Veranlassungen würden sich dann erübrigen. |
There would then be no need to take further action. |
|
Der französischsprachige Teilnehmer ist abwesend, wodurch sich eine Dolmetschung erübrigt. |
The French-speaking participant is absent, making an interpretation superfluous. |
|
Jedes weitere Wort erübrigt sich. |
Any further comment is superfluous. |