DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Entzücken
entzücken
Search for:
Mini search box
 

8 results for entzücken
Word division: ent·zü·cken
Tip: To exclude a word: word1 -word2

 German  English

sich erfreuen; sich entzücken; sich delektieren [geh.] {vr} (an) to delight; to take delight (in)

sich erfreuend; sich entzückend; sich delektierend delighting; taking delight

sich erfreut; sich entzückt; sich delektiert delighted; taken delight [listen]

erfreut; entzückt [listen] delights

erfreute; entzückte delighted [listen]

Vergnügen {n}; Freude {f}; Entzücken {n}; Wonne {f} [listen] [listen] delight [listen]

Freuden {pl}; Wonnen {pl} delights

zu meiner Freude to my delight

Vergnügen finden an to take delight in

große Begeisterung {f}; Entzücken {n}; Entzückung {f}; Verzückung {f} [geh.] delight; rapture [listen] [listen]

Die Kritiken überschlugen sich vor Begeisterung über die Neuinszenierung. Review publications went into raptures about the new staging.

Ihr Freiluftkonzert riss die Fans zu Begeisterungsstürmen hin. Their open-air concert sent the fans into raptures.

Entzücken {n}; Frohlocken {n} glee [listen]

jdn. entzücken; jdn. verzücken [geh.]; jdn. hinreißen; jdn. berauschen {vt} to enrapture sb.; to transport sb. [poet.]

entzückend; verzückend; hinreißend; berauschend enrapturing; transporting

entzückt; verzückt; hingerissen; berauscht enraptured; transported

entzückt enraptures

entzückte enraptured

entzückt / verzückt / hingerissen sein to be enraptured; to be transported (with/by delight/joy)

jdn. hinreißen; entzücken {vt} (meist passiv) to ravish sb. (usually in passive voice)

hinreißend; entzückend ravishing

hingerissen; entzückt ravished

reißt hin; entzückt ravishes

riss hin; entzückte ravished

Er war von ihrem Charm hingerissen. He was ravished by her charm.

jdn. verzücken; jdn. entzücken; jdn. hinreißen {vt} to entrance sb. [often passive]

Taumel {m}; Überschwang {m} (eines Gefühls) [psych.] frenzy; transport (of an emotion) [listen] [listen]

Wuttaumel {m} frenzy/transport of rage

in einem Freudentaumel / in Verzückung sein to be in a frenzy/transport of delight/joy

jdn. in Entzücken/Verzückung versetzen to send sb. into frenzies/transports of delight
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2019
Your feedback:
Ad partners


Sprachreise mit Sprachdirekt
Sprachreisen.org