German | English | |
---|---|---|
sich (einem Körperteil) entringen [poet.] {vr} | to escape (a/from a part of the body) | |
Ein Seufzer entrang sich seinen Lippen/seiner Brust. | A sigh escaped (from) his lips/breast. | |
jdm. etw. entringen {vt} [geh.] | to force sth. from sb. | |
entringend | forcing from | |
entrungen | forced from | |
jdm. wichtige Unterlagen entringen | to force important documents from sb. | |
freimachen; losmachen; befreien {vt}; sich lösen {vr} (von) | to disentangle (from) | |
freimachend; losmachend; befreiend; sich lösend | disentangling | |
freigemacht; losgemacht; befreit; sich gelöst | disentangled | |
macht frei; macht los; befreit; löst sich | disentangles | |
machte frei; machte los; befreite; löste sich | disentangled | |
sich aus jds. Umarmung befreien; sich jds. Umarmung entringen [geh.] | to disentangle oneself from sb.'s embrace |