Dictionary
-
TU Chemnitz
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
German
English
entlohnt
;
entgeltlich
;
bezahlt
;
Erwerbs
...
{adj}
(
Arbeitstelle
)
gainful
;
remunerative
(of a
job
)
eine
entlohnt
e
und
feste
Anstellung
a
remunerative
and
permanent
job
Erwerbstätigkeit
{f}
;
Erwerbsarbeit
{f}
gainful
activity
;
gainful
employment
;
remunerative
activity
;
remunerative
employment
unbezahlt
;
nicht
entlohnt
{adj}
(
Arbeitstelle
)
unremunerative
;
unsalaried
(of a
job
)
(
einer
Sache
)
angemessen
;
entsprechend
{adj}
commensurate
(with
sth
.)
[formal]
einer
Sache
entsprechen
to
be
commensurate
with
sth
.
Das
Gehalt
richtet
sich
nach
Alter
und
Erfahrung
.
Salary
will
be
commensurate
with
age
and
experience
.
Eine
so
hohe
Verantwortung
muss
angemessen
entlohnt
werden
.
Such
heavy
responsibility
must
receive
commensurate
remuneration
.
Der
Stichprobenumfang
entspricht
vergleichbaren
Studien
aus
der
Literatur
.
The
sample
size
is
commensurate
with
related
studies
reported
in
the
literature
.
jdn
.
für
etw
.
entlohnen
;
jdm
.
etw
.
vergüten
{vt}
to
remunerate
sb
.
for
sth
.
entlohnend
;
vergütend
remunerating
entlohnt
;
vergütet
remunerated
entlohnt
;
vergütet
remunerates
entlohnt
e
;
vergütete
remunerated
nicht
entlohnt
;
unvergütet
;
unbezahlt
unremunerated
Die
Stelle
ist
Teilzeit
und
mit
1.000
EUR
dotiert
.
The
appointment
is
part-time
and
remunerated
with
EUR
1,000.
einträglich
{adv}
[econ.]
lucratively
sehr
gut
entlohnt
werden
;
fürstlich
entlohnt
werden
to
be
lucratively
paid
eine
gut
bezahlte
Anstellung
haben
to
be
lucratively
employed
jdn
.
für
etw
.
entlohnen
;
entlöhnen
[Schw.]
{vt}
to
compensate
;
to
recompense
sb
.
for
sth
.
entlohnend
;
entlöhnend
compensating
;
recompensing
entlohnt
;
entlöhnt
compensated
;
recompensed
![[listen]](/pics/s1.png "angemessen")
German
English