Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

jdm. auf die Spur/Schliche kommen {vi}; jdn. entlarven {vt} to find outsb.

auf die Spur/Schliche kommend; entlarvend finding out

auf die Spur/Schliche gekommen; entlarvt found out

Er gab die Sache erst zu, als man ihm auf die Schliche gekommen war. He only admitted the facts once he was found out.

jdn. entlarven; jdm. den Nimbus nehmen {vt} to debunk sb.

entlarvend; den Nimbus nehmend debunking

entlarvt; den Nimbus genommen debunked

entlarvt debunks

entlarvte debunked

jdn. entlarven; jdn. enttarnen (als jd.) {vt} to expose sb.; to uncover sb. (as sb.)

entlarvend; enttarnend exposing; uncovering

entlarvt; enttarnt exposed; uncovered [listen]

Er wurde als Verräter enttarnt. He has been exposed as a traitor.

jdn. entlarven; demaskieren {vt} to unmask sb.

entlarvend; desmaskierend unmasking

entlarvt; desmaskiert unmasked

entlarvt; demaskiert unmasks

entlarvte; demaskierte unmasked

etw. entlarven; aufdecken; durchschauen {vt} [listen] to unmask sth.

entlarvend; aufdeckend; durchschauend unmasking

entlarvt; aufgedeckt; durchschaut unmasked

einen Betrug aufdecken to unmask a fraud