BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All AdjectivesAdverbs

 German  English

fehlerfrei; fehlerlos; einwandfrei; solide {adj} [listen] sound [listen]

ordentlich; anständig; einwandfrei {adj} [listen] [listen] [listen] proper [listen]

moralisch einwandfrei; integer; tugendhaft (Leben etc.) {adj} moral [listen]

einwandfrei; unbedenklich {adj} [listen] unobjectionable

einwandfrei; fehlerfrei; mängelfrei {adj} [listen] faultless

einwandfrei; untadelig; untadlig {adj} [listen] irreproachable

einwandfrei; fehlerfrei; fehlerlos; makellos; tadellos {adj} [listen] squeaky-clean

einwandfrei; tadellos {adv} [listen] impeccably

einwandfrei {adj} {adv} [listen] aboveboard; above board

einwandfrei {adv} [listen] faultlessly

einwandfrei {adv} [listen] irreproachably

einwandfrei {adv} [listen] unobjectionably

tadellos; makellos; einwandfrei; reibungslos {adv} [listen] [listen] flawlessly; spotlessly; stainlessly (rare)

makellos sauber spotlessly cleaned

einwandfrei/reibungslos funktionieren [listen] to work flawlessly

etw. tadellos vortragen to spotlessly perform sth.

tadellos; einwandfrei; mustergültig; musterhaft {adv} [listen] immaculately; impeccably

ein tadellos gekleideter Mann an immaculately/impeccably dressed man

Das Kind benahm sich mustergültig. The child behaved impeccably.

Konjektur {f} (hypothetische Leseart eines nicht einwandfrei überlieferten Textes) [lit.] conjecture (suggested reading of a text which has not been preserved errorless) [listen]

fehlerlos; fehlerfrei; makellos; einwandfrei; lupenrein {adj} [listen] flawless [listen]

Sie spricht lupenreines Deutsch. Her German is flawless.

makellos; einwandfrei; tadellos; untadelig; mustergültig; musterhaft {adj} [listen] immaculate; impeccable [listen] [listen]

in tadellosem Zustand sein to be in immaculate condition

makellos; rein; einwandfrei {adv} [listen] [listen] immaculately

reibungslos; problemlos; einwandfrei {adj} [listen] [listen] [listen] trouble-free; problem-free

tadellos; untadelig; einwandfrei {adj} [listen] reproachless

gesetzeskonform; rechtlich einwandfrei {adj} [jur.] legally compliant; compliant with the law