BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Einkesseln {n} (bei Demonstrationen) kettling (in demonstrations)

Einkesselungsaktion {f} kettling operation

Einkesselungstaktik {f} kettling tactics

jdn. umringen; umstellen; umzingeln; einkreisen; einschließen; einkesseln [mil.] {vt} [listen] to surround sb.; to encircle sb.

umringend; umstellend; umzingelnd; einkreisend; einschließend; einkesselnd surrounding; encircling [listen]

umringt; umstellt; umzingelt; eingekreist; eingeschlossen; eingekesselt surrounded; encircled [listen]

Die Polizei umstellte das Haus. Police surrounded the house.

Er fand sich plötzlich von einer Menge aufgeregter Fans eingeschlossen. He suddenly found himself encircled by a crowd of excited fans.

jdn. einkesseln {vt} (bei Demonstrationen) to kettle sb. (in demonstrations)

einkesselnd kettling

eingekesselt kettled