eingewiesen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	jdn. (in etw.) einführen; einweisen {vt}	to introduce sb. (to sth.)
	einführend; einweisend	introducing
	eingeführt; eingewiesen	introduced
	führt ein; weist ein	introduces
	führte ein; wies ein	introduced
	jdn. in den Betrieb einführen	to introduce sb. to the business
	einweisen; unterweisen {vt}	to train
	einweisend; unterweisend	training
	eingewiesen; unterwiesen	trained
	weist ein; unterweist	trains
	wies ein; unterwies	trained
	jdn. einweisen; informieren {vt}	to clue in ↔ sb.
	einweisend; informierend	clueing in
	eingewiesen; informiert	clued in
	einweisen; einwinken {vt} (Luftfahrzeug) [aviat.]	to marshal (aircraft)
	einweisend; einwinkend	marshaling; marshalling
	eingewiesen; eingewinkt	marshaled; marshalled
	jdn. instruieren; einweisen; jdm. die nötigen Anweisungen geben {vt} [adm.]	to brief sb.; to prime sb.
	instruierend; einweisend; die nötigen Anweisungen gebend	briefing; priming
	instruiert; eingewiesen; die nötigen Anweisungen gegeben	briefed; primed
	instruiert; weist ein; gibt die nötigen Anweisungen	briefs; primes
	instruierte; wies ein; gab die nötigen Anweisungen	briefed; primed
	Hast du sie instruiert, was sie sagen soll?	Did you prime her with what to say?
	Er hatte seinen Mandanten instruiert, der Presse so wenig Auskünfte wie möglich zu geben.	He had briefed / primed his client to give the journalists as little information as possible.
	jdn. neu lehren; neu unterrichten; wieder einweisen {vt}	to reinstruct sb.
	neu lehrend; neu unterrichtend; wieder einweisend	reinstructing
	neu gelehrt; neu unterrichtet; wieder eingewiesen	reinstructed
	lehrt neu	reinstructs
	lehrte neu	reinstructed
	schulen; einweisen {vt}	to indoctrinate
	schulend; einweisend	indoctrinating
	geschult; eingewiesen	indoctrinated