BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Kommentariat {n} (einflussreiche, meinungsbildende Journalisten) influential journalists

Machtstellung {f}; Machtposition {f}; einflussreiche Stellung powerful position; position of power

Machtstellungen {pl}; Machtpositionen {pl}; einflussreiche Stellungen powerful positions; positions of power

einflussreiche, erfolgreiche Person {f} rainmaker

Schwergewicht {n} (einflussreiche Persönlichkeit/potentes Unternehmen) [ugs.] heavyweight; heavy [Am.] (influential person or powerful enterprise) [listen]

ein Schwergewicht aus der Wirtschaft a business heavy

ein Industrieschwergewicht wie Siemens an industry heavyweight like Siemens