einengen : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

	German	English
	enger machen; einengen; abkürzen {vt}	to contract
	enger machend; einengend; abkürzend	contracting
	enger gemacht; eingeengt; abgekürzt	contracted
	einengen; beschränken {vt}	to narrow
	einengend; beschränkend	narrowing
	eingeengt; beschränkt	narrowed
	engt ein; beschränkt	narrows
	engte ein; beschränkte	narrowed
	enger werden {vi}; einengen; sich verengen	to narrow
	enger werdend; einengend; sich verengend	narrowing
	enger geworden; eingeengt; sich verengt	narrowed
	wird enger; engt ein; verengt sich	narrows
	wurde enger; engte ein; verengte sich	narrowed
	Hinter der Kurve verengt sich die Straße.	The road narrows behind the bend.
	jdn. einengen; jdn. am Fortkommen hindern {vt}	to frustrate
	einengend; am Fortkommen hindernd	frustrating
	eingeengt; am Fortkommen gehindert	frustrated
	einengen; behindern; hemmen; fesseln {vt}	to trammel [Br.]
	einengend; behindernd; hemmend; fesselnd	trammeling
	eingeengt; behindert; gehemmt; gefesselt	trammeled
	engt ein; behindert; hemmt; fesselt	trammels
	engte ein; behinderte; hemmte; fesselte	trammeled
	einengen {vt}	to constrict
	einengend	constricting
	eingeengt	constricted
	engt ein	constricts
	engte ein	constricted
	jdn. einengen {vt} [übtr.]	to cramp sb.; to hem in ↔ sb. [fig.]
	einengend	cramping; hemming in
	eingeengt	cramped; hemmed in
	Ich fühlte mich durch die strengen Vorschriften eingeengt.	I felt cramped / hemmed in by the strict regulations.
	jdn. einengen; jdn. einschränken {vt}	to fence in ↔ sb.
	einengend; einschränkend	fencing in
	eingeengt; eingeschränkt	fenced in
	hemmen; einengen; behindern; lähmen {vt}	to fetter
	hemmend; einengend; behindernd; lähmend	fettering
	gehemmt; eingeengt; behindert; gelähmt	fettered