German | English | |
---|---|---|
einbrocken {vt} [ugs.] | ||
sich etw. einbrocken | to raise trouble for oneself | |
sich etw. (Schönes [iron.]) einbrocken; sich eine schöne Suppe einbrocken [ugs.] | to land oneself in the soup; to land oneself in it [coll.] | |
Das hast du dir selbst eingebrockt. | You've only yourself to thank for that. [coll.]; It's your own fault. |