German | English | |
---|---|---|
abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich {adj} | disparaging; derogatory; derogative; snide; denigratory; deprecating [formal]; deprecatory [Am.] [formal]; slighting [formal] | |
abfällige Bemerkungen; abfällige Äußerungen über jdn. | snide remarks about sb. | |
ein abfälliges Lächeln | a deprecating smile | |
abfällig; abschätzig; geringschätzig; verächtlich; despektierlich {adv} | derogatorily; derogatively; disdainfully; snidely; disparagingly [formal]; deprecatingly [formal]; slightingly [formal] | |
sich abfällig über jdn. äußern; schlecht über jdn. reden | to speak slightingly of sb. | |
(verächtlich) auf jdn. herabschauen | to look slightingly on sb./sth. | |
respektlos; despektierlich; abschätzig; ehrfurchtslos [geh.]; unehrerbietig [poet.] {adj} (gegenüber jdm.) | disrespectful; irreverent (to sb.) | |
respektlos; despektierlich; abschätzig {adv} | disrespectfully; irreverently |