 German |
 English |
|
|---|---|---|
solche; solcher; solches; derartige; derartiger; derartiges; so geartet; solcherlei [geh.]; solcherart [veraltet]; derlei [poet.] {adj} ![[listen]](/pics/s1.png "solche"){kind=small} |
such; suchlike; that kind of |
|
| derartige Lösungen | suchlike solutions | |
| derartige Schmuggelware | suchlike contraband | |
| solcherlei Dinge | such things; things like that | |
| als solche | as such | |
| in einem solchen Fall | in such a case | |
| über einen solch langen Zeitraum | over such a long period | |
| und Ähnliches /u. Ä./; und dergleichen (mehr) /u. dgl. m./ [geh.]; und derlei mehr [geh.]; und solche Sachen [ugs.] (bei Aufzählungen) | and suchlike; and/or whatnot; and/or whatever (else) [coll.]; and these sort of things [coll.] (when listing things) |
|
| Personalausweise, biometische Reisepässe und dergleichen | identity cards, biometric passports and suchlike | |
| Gebt eure Taschen, Rucksäcke und solche Sachen in den Kofferraum. | Put your bags, rucksacks, and whatnot in the luggage boot. |