|
eine konservative Geisteshaltung / Orientierung |
a conservative turn of mind |
|
praktisch veranlagte Menschen; Menschen mit praktischer Veranlagung / mit praktischem Verstand |
people with a practical turn of mind |
|
unabhängigkeitsliebende / nach Unabhängigkeit strebende Jugendliche |
youngsters with an independent turn of mind |
|
ein mathematisch / wissenschaftlich orientierter Autor |
an author with a mathematical / scientific turn of mind; an author with a turn for mathematics / science |
|
ein ein erfinderischer Geist sein |
to be of an inventive turn of mind |
|
ein logisch denkender Mensch sein |
to have a logical turn of mind; to have a turn for logic |
|
die Dinge sehr genau nehmen |
to be of a literal turn of mind |