 German |
 English |
|
|---|---|---|
| etw. als Aufwand buchen {vt} [fin.] | to expense sth. | |
| als Aufwand buchend | expensing | |
| als Aufwand gebucht | expensed | |
buchen {vt} [fin.] ![[listen]](/pics/s1.png "buchen"){kind=small} |
to post |
|
| buchend | posting |
|
| gebucht | posted |
|
| jdn. engagieren; buchen {vt} (für eine Veranstaltung) |
to engage sb.; to book sb. (for an event) | |
| engagierend; buchend | engaging; booking |
|
| engagiert; gebucht |
engaged; booked |
|
| etw. reservieren; buchen; vorbestellen; bestellen [ugs.] {vt} |
to reserve sth.; to book sth. | |
| reservierend; buchend; vorbestellend; bestellend | reserving; booking |
|
| reserviert; gebucht; vorbestellt; bestellt |
reserved; booked |
|
| reserviert; bucht; bestellt vor; bestellt |
books |
|
| reservierte; buchte; bestellte vor; bestellte | booked |
|
| einen Tisch beim Italiener reservieren | to reserve / book a table at the Italian place | |
| Ich möchte zwei Plätze reservieren. | I'd like to book/reserve two seats. |