 German |
 English |
|
|---|---|---|
| ungenutzt; unproduktiv; brachliegend {adj} [econ.] [techn.] | idle ![[listen]](/pics/s1.png "idle {adj}"){kind=small} |
|
| brachliegende Gelder {pl}; ungenutzte Finanzmittel {pl}; ungenutztes Kapital {n}; totes Kapital {n} | unemployed funds; idle funds; idle capital | |
| ungenutzte / unproduktive Vermögenswerte | idle assets | |
| brachliegend; Brach... {adj} [agr.] | fallow | |
| Brachacker {m}; Brachfeld {n} | fallow ground; fallow field | |
| Brachwiese {f} | fallow pasture | |
| Brachernte {f} | fallow crop | |
| ein Feld brach liegen lassen | to let a field lie fallow | |
| ungenügend ausgenutzt; unterbewirtschaftet; brachliegend {adj} | underexploited | |
| brachliegen {vi} (Agrarflächen) [agr.] [geogr.] | to lie fallow (farmland) | |
| brachliegend {adj} | fallow |