BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

sich blamieren {vr} to make a fool of oneself

sich blamierend making a fool of oneself

sich blamiert made a fool of oneself

sich fürchterlich/unsterblich blamieren to make a complete fool of yourself

sich blamieren; sich daneben benehmen {vr} to disgrace oneself

sich blamierend; sich daneben benehmend disgracing oneself

er/sie blamiert sich; er/sie benimmt sich daneben he/she disgraces himself/herself

er/sie blamierte sich; er/sie benahm sich daneben he/she disgraced himself/herself

sich blamieren {vr} to blunder [listen]

sich blamierend blundering

sich blamiert blundered

jdn. blamieren; jdn. desavouieren; jdn. kompromittieren {vt} to dishonour sb. [Br.]; to dishonor sb. [Am.]

blamierend; desavouierend; kompromittierend dishonouring; dishonoring

blamiert; desavouiert; kompromittiert dishonoured; dishonored

die Schule blamieren to dishonour the school