BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

(bilaterales) Doppelbesteuerungsabkommen {n} /DBA/ [pol.] double tax agreement; double taxation agreement

Steuer, die unter das Doppelbesteuerungsabkommen fällt tax covered by the double taxation agreement

nach dem Doppelbesteuerungsabkommen begünstigt sein to be eligible for relief under the double taxation agreement

Handelsabkommen {n}; Handelsvereinbarung {f} [econ.] [pol.] trade agreement; commercial agreement; trade accord

Handelsabkommen {pl}; Handelsvereinbarungen {pl} trade agreements; commercial agreements; trade accords

bilaterales Handelsabkommen; zweiseitiges Handelsabkommen bilateral trade agreement

multilaterales Handelsabkommen multilateral trade agreement

Tauschhandelsabkommen {n} barter trade agreement

Handelsvereinbarung ohne Präferenz non-preferential trade agreement

ein Handelsabkommen abschließen to conclude a commercial agreement

Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen General Agreement on Tariffs and Trade /GATT/

Investitionsschutzabkommen {n} [pol.] international investment treaty

Investitionsschutzabkommen {pl} international investment treaties

bilaterales Investitionsschutzabkommen bilateral investment treaty /BIT/

Monopol {n} monopoly [listen]

absolutes Monopol; vollkommenes Monopol absolute monopoly

bilaterales Monopol bilateral monopoly

natürliches Monopol natural monopoly

ein Monopol innehaben to have a monopoly; to hold a monopoly