|
kritische Stimmen |
critical voices |
|
allzu kritisch |
hypercritical |
|
sich zu etw. kritisch äußern |
to be critical of sth. |
|
einen kritischen Blick auf etw. werfen |
to take a critical look at sth. |
|
Ich sehe das kritisch. |
I take a critical view of it. |
|
ein Buch, in dem unsere Zivilisation kritisch beleuchtet wird |
a book which takes a critical look at our civilisation. |
|
Im Bericht wird besonders kritisiert, dass ... |
The report is particularly critical of the fact that ... |
|
Kritisch anzumerken ist allerdings, dass ...; Zu kritisieren ist allerdings, dass ... |
However, a point of criticism is that ... |