|
erkennend; begreifend; einsehend; einer Sache gewahr werdend |
realizing; realising |
|
erkannt; begriffen; eingesehen; einer Sache gewahr geworden |
realized; realised ![[listen]](/pics/s1.png "realized") |
|
sich über etw. klar werden |
to come to realize sth. |
|
Es wurde ihr klar, dass ...; Sie sah ein, dass ... |
She realized that ... |
|
Ist dir eigentlich klar, dass ... |
Do you realize that ... |
|
Es sollte dir mittlerweile eigentlich klar sein, dass ... |
You should have realized by now that ... |
|
Man muss sich allerdings darüber im Klaren sein, dass ... |
However, it has to be realized that ... |
|
Ich kam zu der beunruhigenden Erkenntnis, dass ... |
I was disconcerted to realize that ... |
|
Dir ist schon klar, dass diese Wörter falsche Freunde sind, oder? |
You do realise these words are false friends, don't you? |
German
English