BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

betreute Wohngemeinschaft {f} für Straf- und Heimentlassene halfway house

Betreuter {m} [med.] [soc.] person being cared for

Betreute {pl}; betreute Personen people being cared for

Wohngemeinschaft {f} /WG/ flat-sharing community [Br.]; flat-share [Br.]; shared apartment [Am.]

Wohngemeinschaften {pl} flat-sharing communities; flat-shares; shared apartments

betreute Wohngemeinschaft supervised flat-sharing community

in einer Wohngemeinschaft leben to share a flat with others; to live in a flat-share [Br.]

jdn./etw. beaufsichtigen; etw. überwachen; etw. betreuen {vt} [listen] to supervise sb./sth.; to oversee sb./sth. {oversaw; overseen}; to superintend sth.; to overlook sb. [obs.] [listen] [listen]

beaufsichtigend; überwachend; betreuend supervising; overseeing; superintending; overlooking

beaufsichtigt; überwacht; betreut supervised; overseen; superintended; overlooked

beaufsichtigt; überwacht; betreut supervises; oversees; superintends; overlooks

beaufsichtigte; überwachte; betreute supervised; oversaw; superintended; overlooked

15 Mitarbeiter beaufsichtigen; die Aufsicht über 15 Mitarbeiter haben to supervise/oversee a staff of 15

die Arbeiten beaufsichtigen to superintend/supervise/oversee the work

nicht überwacht unsupervised