German | English | |
---|---|---|
Beschicken {n}; Beschickung {f}; Begichtung {f} (eines Hochofens) [techn.] | charging (of a blast furnace) | |
etw. beschicken {vt} [techn.] | to load sth.; to charge sth. | |
beschickend | loading; charging | |
beschickt | loaded; charged | |
einen Hochofen beschicken; chargieren (Metallurgie) | to charge a blast furnace (metallurgy) | |
Zuführen {n}; Zuführung {f}; Zufuhr {f}; Beschicken {n}; Beschickung {f}; Speisung {f}; Aufgeben {n} (von/mit Material) [techn.] | feeding; charging (of material) | |
Tropfenspeisung {f} (Glaserzeugung) | gravity feeding; gravity process; gob feeding; gob process (glassmaking) | |
(eine Veranstaltung) mit jdm./etw. beschicken {vt} [adm.] | to send representatives/exhibits (to an event) | |
Die Messe war gut beschickt. | The trade fair had a good display. |