Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

bereithalten; vorhalten {vt} to hold ready; to hold in readiness; to keep ready; to have ready

bereithaltend; vorhaltend holding ready; holding in readiness; keeping ready; having ready

bereitgehalten; vorgehalten held ready; held in readiness; kept ready; had ready

etw. bereithalten to hold sth. in readiness

sich bereithalten to hold oneself in readiness

halten; bereithalten; beibehalten; festhalten {vt} [listen] [listen] [listen] to hold {held; held} [listen]

haltend; bereithaltend; beibehaltend; festhaltend holding [listen]

gehalten; bereitgehalten; beibehalten; festgehalten [listen] [listen] held [listen]

ich halte I hold

du hältst you hold

er/sie hält he/she holds

ich/er/sie hielt [listen] I/he/she held [listen]

wir/sie hielten we/they held [listen]

er/sie hat/hatte gehalten he/she has/had held

ich/er/sie hielte I/he/she would hold

Halt dich an meiner Hand fest! Hold onto my hand!