 German |
 English |
|
|---|---|---|
| jdn. belehren {vt} (über etw.) [jur.] | to instruct sb. (about / on sth.) | |
| belehrend | instructing | |
| belehrt | instructed | |
| jdn. über die verfügbaren Rechtsbehelfe belehren | to instruct sb. about available legal remedies | |
| Der Verdächtige wurde über sein Recht belehrt, die Aussage zu verweigern. | The suspect was instructed on his right to remain silent. | |
| jdn. eines Besseren belehren; jdn. von einem Irrglauben befreien {vt} | to disabuse sb. | |
| eines Besseren belehrend; von einem Irrglauben befreiend | disabusing | |
| eines Besseren belehrt; von einem Irrglauben befreit | disabused | |
| Wer eine romantische Erzählung erwartet, wird schnell eines Besseren belehrt. | Anyone expecting a romantic story will be quickly disabused of that notion. | |
| jdn. (bei der Festnahme) über seine Rechte belehren {vt} | to caution sb. [Br.] (advise of their legal rights when arresting them) | |
| über seine Rechte belehrend | cautioning | |
| über seine Rechte belehrt | cautioned |