BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

tuberkulös; mit Tuberkeln behaftet {adj} [med.] tuberculous

Defekt {m}; Mangel {m} [listen] [listen] defect; deficiency; fault; flaw [listen] [listen] [listen] [listen]

Defekte {pl}; Mängel {pl} [listen] defects; deficiencies; faults; flaws [listen] [listen]

augenscheinlicher Mangel apparent defect

geistiger Defekt; geistiger Schaden mental defect

körperlicher Defekt; körperlicher Schaden physical defect

kleiner Fehler; geringer Fehler minor defect

mechanischer Defekt mechanical defect

mit Fehlern behaftet sein to contain defects

Laster {n}; Untugend {f} vice [listen]

mit einem Laster behaftet sein to be tainted with vice

ein lasterhaftes Leben a life of vice

Schönheitsfehler {m}; kleiner Fehler {m}; kleiner Makel {m} flaw; blemish; mar [listen] [listen]

ohne einen (einzigen) Makel without a (single) flaw

mit einem Makel behaftet marked with a blemish

Schwellung {f}; Tumeszenz {f} tumescence

Schwellungen {pl} tumescences

nächtliche/morgendliche Erektion {f}; nächtliche Penisschwellung {f} nocturnal penile tumescence /NPT/

mit Schwellungen behaftet tuberous