BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

bedrängen; befallen {vt} to beset {beset; beset}

bedrängend; befallend besetting

bedrängt; befallen beset

von etw. heimgesucht werden; von etw. begrängt/geplagt werden to be beset by/with sth.

von Sorgen geplagt beset by worries

von Zweifeln befallen beset by doubts

jdn./etw. befallen; angreifen; affizieren {vt} [bot.] [med.] [listen] to affect sb./sth. [listen]

befallend; angreifend; affizierend affecting [listen]

befallen; angegriffen; affiziert affected [listen]

von etw. befallen/affiziert sein to be affected with sth.

herfallen; befallen to infest

herfallend; befallend infesting

hergefallen; befallen infested

über jdn. kommen; jdn. überkommen; befallen; ergreifen {vi} (Gefühl) [listen] to come over sb. (feeling)

über kommend; überkommend; befallend; ergreifend coming over

über gekommen; überkommen; befallen; ergriffen come over

jdn. beschleichen to begin to come over sb.

Die Sache tut mir leid. Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist. I'm sorry about that. I don't know what came over me.

ein Gefühl der/des ... überkam mich a feeling of ... came over me; I was overcome by ...

Mich überkam Furcht. I was overcome with fear.

Was ist denn in dich gefahren? What has come over you?