|
beruhend; aufgebaut seiend; basierend; sich gründend |
being based; being founded; being premised; being predicated |
|
beruht; aufgebaut gewesen; basiert; sich gegründet |
been based; been founded; been premised; been predicated |
|
es beruht; es basiert auf |
it is based on |
|
auf der Annahme beruhen, dass ... |
to be premised / predicated on the assumption that ... |
|
Der Film beruht auf einer wahren Begebenheit. |
The film is based on an actual event. |
|
Diese These geht von einer falschen Voraussetzung aus. |
This thesis is based on a wrong assumption. |