|
Wannenbäder {pl}; Bäder {pl} |
baths |
|
Wannenbad mit Medikamentenzusatz |
medicated bath |
|
ein Bad nehmen; (in der Wanne) baden |
to have [Br.] / take [Am.] a bath |
|
adstringierendes Bad |
astringent bath |
|
ansteigendes Bad |
a graduated bath |
|
ausgiebiges Bad |
(long) soak |
|
fiebersenkendes Bad |
fever-reducing bath |
|
Heilbad {n} |
therapeutic bath |
|
heißes Bad |
hot tub |
|
hydroelektrisches Bad |
hydroelectric bath |
|
lauwarmes Bad |
tepid bath |
|
medizinisches Bad |
medicinal bath |
|
türkisches Bad |
Turkish bath |
|
Badest oder duschst du lieber? |
Do you prefer baths or showers? |
|
Er war gerade in der Badewanne, als das Telefon läutete. |
He was having/taking a bath when the phone rang. / He was in the bath when the phone rang. |
|
Sie können eine Woche nach der Operation baden. |
You can take a bath a week after the surgery. |
|
Ich habe ein ausgiebiges, heißes Bad genommen. |
I had a long soak in a hot bath. |
|
Ich werde jetzt die Kinder baden. |
I'll give the children their bath. |
|
Soll ich dir ein Bad einlassen? |
Would you like me to run/draw a bath for you? |
|
Das Filmstudio ist mit seinem letzten Film baden gegangen. |
The movie studio took a bath on its last picture. [Am.] [coll.] |