BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz

 German  English

Film {m} [photo.] [listen] roll of film; roll; film ([Am.] mass noun) [listen]

Filme {pl} film [listen]

mehrere Filme several rolls of film

ein unentwickelter Film an undeveloped roll of film

Wie viele Filme soll ich denn mitnehmen? How many rolls should I take along?

'Musst du schon (den) Film wechseln?", "Nein, ich habe noch acht Aufnahmen auf dem Film." 'Do you need to change film yet?', 'No, I've still got eight shots on this roll.'

Ich muss einen neuen Film einlegen. I need to put a new film in. [Br.]; I need to put a new roll in. [Am.]

Ich habe heute einen ganzen Film ausgeknipst / verknipst / verschossen. I've used up a whole film today. [Br.]; I've shot a whole roll of film today. [Am.]

etw. ausschalten; abschalten; ausknipsen [ugs.] {vt} (Schalter, Licht etc.) [electr.] [techn.] [listen] to switch offsth. (switch, light etc.)

ausschaltend; abschaltend; ausknipsend switching off; turning off

ausgeschaltet; abgeschaltet; ausgeknipst [listen] switched off; turned off