 German |
 English |
|
|---|---|---|
etw. ausbringen; verteilen {vt} (auf einer Straße/einem Feld) [auto] [agr.] ![[listen]](/pics/s1.png "verteilen"){kind=small} |
to spread sth. {spread; spread}; to spread out ↔ sth.; to distribute sth. (over a road/a field) | |
| ausbringend; verteilend | spreading; spreading out; distributing |
|
| ausgebracht; verteilt |
spread; spread out; distributed |
|
| Gülle auf den Feldern ausbringen | to spread liquid manure over the fields | |
| etw. auf etw. verstreuen; ausbringen {vt} | to strew sth. on sth.; to strew sth. with sth. {strewed; strewn, strewed} | |
| auf verstreuend; ausbringend | strewing on; strewing with | |
| auf verstreut; ausgebracht | strewed/strewn on; strewed with |
|
| er/sie verstreut; er/sie bringt aus | he/she strews | |
| ich/er/sie verstreute; ich/er/sie brachte aus | I/he/she strewed | |
| er/sie hat/hatte verstreut; er/sie hat/hatte ausgebracht | he/she has/had strewn | |
| Heu auf dem Stallboden ausbringen | to strew hay on the floor of the stable; to strew the floor of the stable with hay | |
| kreuz und quer verstreut sein | to be strewn all over the place |